A 22-year-old student who started a side hustle in her dorm room to earn tuition money made so much that she decided not to go to law school after all